K  ö  p  e  a  v  t  a  l
Contract

Observera att detta köpeavtal är det som vi utgår efter vid försäljning av hästar från Wingsjö. Självklart kan vi privat, mellan säljare och köpare, komma överrens om vad som skall gälla.
 
ENGLISH
Please observe that this contract is what we proceed from when selling horses from Wingsjö. Of course we can, in private between seller and buyer, agree with what shall go. Please scroll down for the contract in english.

 
Köparen
§  Du som köpare garanteras en exteriörbedömd häst vid köp
§  Du som köpare garanteras en grundutbildad häst vid köp, om ingenting annat avtalats
§  Du som köpare kan i vissa fall garanteras en meriterad häst vid köp
§  Du som köpare kan i vissa fall garanteras en häst med tidigare avkommor vid köp
§  Du som köpare kan i vissa fall garanteras en premierad och avelsvärderad häst vid köp

Hästen
§  Hästen skall flyttas helt inom en vecka (7 dagar) efter godkänt köp
§  Hästen skall hållas aktiv inom tävling och/eller avel - efter dess kapacitet
§  Wingsjö ska alltid stå länkat som säljare på hästens sida, även som uppfödare om så är fallet

Wingsjö
§  Jag ska alltid ha tillgång till hästen rätta länk
§  Jag ska ha förköpsrätt på hästen (alltid om född på Wingsjö), och givetvis underrättas innan annons läggs ut
§  Om Wingsjö är uppfödare av hästen, krävs det godkännande för byte av bilder / stamtavla / namn eller liknande på hästen

Köpet ogiltigförklaras
§  Om hästen står helt oaktiv i mer än en månad, utan giltig förklaring
§  Om hästen oförklarligt försvinner, genom radering / länkbyte utan underrättelse
§  Jag har rätt till att ta tillbaka hästen om jag känner att kraven ej följts, oftast med en given anledning
 

ENGLISH

The buyer
§  You as the buyer are guaranteed an evaluated horse
§  You as the buyer are guaranteed a basic educated horse, if nothing else has been arranged
§  You as the buyer are in some cases guaranteed a shown horse
§  You as the buyer are in some cases guaranteed a horse with previous offsprings
§  You as the buyer are in some cases guaranteed a horse with premium and been valued for breeding

The horse
§  The horse shall be moved completely in one week (7 days) after approved buying
§  The horse shall be kept active in competition and/or breeding - from its capacity
§  Wingsjö shall always be linked as the seller on the horse's page, and as breeder too if that's the case

Wingsjö
§  I shall always have access to the right url for the horse
§  I shall have buybacks (always if the horse is born here), and of course be notified before post the ad
§  If Wingsjö is the breeder of the horse, it requires an approval if you want to change pictures / bloodlines / name or like

The purchase will be invalidated
§  If the horse is inactive in more than a month, without a valid explanation
§  If the horse mysteriously disappears, through deletion / change of url without notifying me
§  I have the right to re-claim the horse if I feel that the requirements haven't been sustained, usually with a given reason